Aller au contenu
HeyCaptions

Convertissez VTT en SRT en un clic

Transformez des sous-titres WebVTT au format SRT, le plus compatible. La mise en forme est nettoyée et les blocs sont numérotés automatiquement.

Déposez un fichier SRT ou VTT ici

Convertir en

Fonctionne dans votre navigateur – rien n’est envoyé.

  • 100 % gratuit
  • Sans filigrane
  • Sans inscription
  • Supprimé automatiquement

Comment ça marche

  1. 1

    Ajoutez votre fichier

    Glissez un fichier SRT ou VTT, ou collez les sous-titres.

  2. 2

    Conversion instantanée

    Tout se passe dans votre navigateur – rien n’est envoyé.

  3. 3

    Téléchargez

    Enregistrez le fichier converti ou copiez le résultat.

Quand utiliser du SRT plutôt que du VTT

De nombreux logiciels de montage et plateformes – Premiere Pro, DaVinci Resolve, Facebook ou LinkedIn, par exemple – fonctionnent mieux avec le SRT. Si vous avez téléchargé des sous-titres depuis un site ou un outil de visioconférence comme Zoom ou Teams, vous avez probablement un fichier VTT.

Ce convertisseur supprime l’en-tête WEBVTT, les notes et les blocs de style, numérote vos sous-titres et corrige le format des horodatages pour que le fichier fonctionne partout.

Questions fréquentes

Le timing est-il conservé ?

Oui, tous les temps de début et de fin sont conservés à l’identique.

Que devient la mise en forme VTT ?

Le SRT ne gère pas le style CSS : les blocs de style et les réglages de position sont supprimés. Les balises simples comme <i>, <b> et <u> sont conservées.

Est-ce gratuit ?

Oui, entièrement gratuit et sans limite.

Prêt à sous-titrer votre vidéo ?

C’est gratuit, c’est rapide et sans filigrane.

Importer une vidéo