Vai al contenuto
HeyCaptions

Converti VTT in SRT con un clic

Trasforma i sottotitoli WebVTT nel diffusissimo formato SRT. Lo stile viene ripulito e i blocchi vengono numerati in automatico.

Trascina qui un file SRT o VTT

Converti in

Funziona nel browser: non viene caricato nulla.

  • 100% gratis
  • Senza filigrana
  • Senza registrazione
  • Eliminati in automatico

Come funziona

  1. 1

    Aggiungi il file

    Trascina un file SRT o VTT oppure incolla i sottotitoli.

  2. 2

    Converti all’istante

    Tutto avviene nel browser: non viene caricato nulla.

  3. 3

    Scarica

    Salva il file convertito o copia il risultato.

Quando ti serve SRT invece di VTT

Molti programmi di montaggio e piattaforme, come Premiere Pro, DaVinci Resolve, Facebook o LinkedIn, funzionano meglio con SRT. Se hai scaricato sottotitoli da un sito o da uno strumento per riunioni come Zoom o Teams, probabilmente hai un file VTT.

Questo convertitore rimuove l’intestazione WEBVTT, le note e i blocchi di stile, numera i sottotitoli e corregge il formato dei tempi, così il file funziona ovunque.

Domande frequenti

La sincronizzazione viene mantenuta?

Sì, tutti i tempi di inizio e fine restano esattamente uguali.

Cosa succede allo stile del VTT?

SRT non supporta lo stile CSS, quindi i blocchi di stile e le impostazioni di posizione vengono rimossi. I tag di base come <i>, <b> e <u> vengono mantenuti.

È gratis?

Sì, completamente gratis e senza limiti.

Pronto a sottotitolare il tuo video?

È gratis, è veloce e senza filigrana.

Carica video