Vai al contenuto
HeyCaptions

Converti SRT in VTT all’istante

Trasforma i sottotitoli SubRip (.srt) in WebVTT (.vtt) per i player HTML5. Funziona interamente nel browser: il file non lascia mai il tuo dispositivo.

Trascina qui un file SRT o VTT

Converti in

Funziona nel browser: non viene caricato nulla.

  • 100% gratis
  • Senza filigrana
  • Senza registrazione
  • Eliminati in automatico

Come funziona

  1. 1

    Aggiungi il file

    Trascina un file SRT o VTT oppure incolla i sottotitoli.

  2. 2

    Converti all’istante

    Tutto avviene nel browser: non viene caricato nulla.

  3. 3

    Scarica

    Salva il file convertito o copia il risultato.

Perché convertire SRT in VTT?

WebVTT è il formato di sottotitoli del web. L’elemento HTML5 <track>, video.js, Plyr, JW Player e la maggior parte dei player di streaming si aspettano file VTT. I formati sono molto simili, ma VTT richiede un’intestazione WEBVTT e usa il punto al posto della virgola nei timestamp: proprio ciò che corregge questo convertitore.

La conversione avviene localmente nel browser, quindi anche i file grandi vengono convertiti all’istante e restano privati.

Domande frequenti

Che differenza c’è tra SRT e VTT?

Entrambi contengono testo e tempi. VTT inizia con l’intestazione WEBVTT, usa il punto nei timestamp (00:00:01.000) e supporta stili e posizionamento. SRT usa la virgola (00:00:01,000) e blocchi numerati.

Il mio file di sottotitoli viene caricato?

No. La conversione avviene nel browser: nulla viene inviato ai nostri server.

Posso convertire anche VTT in SRT?

Sì: scegli SRT come formato di destinazione oppure usa il convertitore da VTT a SRT.

Pronto a sottotitolare il tuo video?

È gratis, è veloce e senza filigrana.

Carica video