Mach aus SubRip-Untertiteln (.srt) WebVTT (.vtt) für HTML5-Videoplayer. Läuft komplett in deinem Browser – deine Datei verlässt nie dein Gerät.
SRT- oder VTT-Datei hier ablegen
Läuft in deinem Browser – nichts wird hochgeladen.
SRT- oder VTT-Datei reinziehen oder Untertitel einfügen.
Alles passiert in deinem Browser – nichts wird hochgeladen.
Umgewandelte Datei speichern oder das Ergebnis kopieren.
WebVTT ist das Untertitelformat des Webs. Das HTML5-Element <track>, video.js, Plyr, JW Player und die meisten Streaming-Player erwarten VTT-Dateien. Die Formate sind sehr ähnlich, aber VTT braucht eine WEBVTT-Kopfzeile und nutzt in Zeitstempeln einen Punkt statt eines Kommas – genau das korrigiert dieser Konverter.
Die Umwandlung läuft lokal in deinem Browser. Auch große Untertiteldateien sind sofort umgewandelt und bleiben privat.
Beide speichern Untertiteltext mit Zeiten. VTT beginnt mit einer WEBVTT-Kopfzeile, nutzt Punkte in Zeitstempeln (00:00:01.000) und unterstützt Gestaltung und Positionierung. SRT nutzt Kommas (00:00:01,000) und nummerierte Einträge.
Nein. Die Umwandlung passiert in deinem Browser – nichts wird an unsere Server gesendet.
Ja – wähle einfach SRT als Zielformat oder nutze den VTT-in-SRT-Konverter.