Ondertitels & captions
Maak van SubRip-ondertitels (.srt) WebVTT (.vtt) voor HTML5-videospelers. Het werkt volledig in je browser – je bestand verlaat je apparaat nooit.
Sleep een SRT- of VTT-bestand hierheen
Werkt in je browser – er wordt niets geüpload.
Sleep een SRT- of VTT-bestand hierheen of plak de ondertitels.
Alles gebeurt in je browser – er wordt niets geüpload.
Sla het omgezette bestand op of kopieer het resultaat.
WebVTT is het ondertitelformaat van het web. Het HTML5-element <track>, video.js, Plyr, JW Player en de meeste streamingspelers verwachten VTT-bestanden. De formaten lijken sterk op elkaar, maar VTT heeft een WEBVTT-kop nodig en gebruikt een punt in plaats van een komma in tijdstempels – precies wat deze converter voor je regelt.
De conversie gebeurt lokaal in je browser, dus zelfs grote ondertitelbestanden zijn direct omgezet en blijven privé.
Beide bevatten ondertiteltekst met tijden. VTT begint met een WEBVTT-kop, gebruikt punten in tijdstempels (00:00:01.000) en ondersteunt opmaak en positionering. SRT gebruikt komma’s (00:00:01,000) en genummerde regels.
Nee. De conversie gebeurt in je browser – er wordt niets naar onze servers gestuurd.
Ja – kies gewoon SRT als doelformaat of gebruik de VTT-naar-SRT-converter.