Ir para o conteúdo
HeyCaptions

Converta SRT para VTT na hora

Transforme legendas SubRip (.srt) em WebVTT (.vtt) para players HTML5. Funciona inteiramente no seu navegador – seu arquivo nunca sai do seu aparelho.

Solte um arquivo SRT ou VTT aqui

Converter para

Funciona no seu navegador – nada é enviado.

  • 100% grátis
  • Sem marca d’água
  • Sem cadastro
  • Apagado automaticamente

Como funciona

  1. 1

    Adicione seu arquivo

    Arraste um arquivo SRT ou VTT, ou cole as legendas.

  2. 2

    Converta na hora

    Tudo acontece no seu navegador – nada é enviado.

  3. 3

    Baixe

    Salve o arquivo convertido ou copie o resultado.

Por que converter SRT para VTT?

WebVTT é o formato de legenda da web. O elemento HTML5 <track>, video.js, Plyr, JW Player e a maioria dos players de streaming esperam arquivos VTT. Os formatos são muito parecidos, mas o VTT precisa de um cabeçalho WEBVTT e usa ponto em vez de vírgula nos tempos – exatamente o que este conversor corrige.

A conversão acontece localmente no navegador, então até arquivos grandes são convertidos na hora e continuam privados.

Perguntas frequentes

Qual a diferença entre SRT e VTT?

Os dois guardam o texto com os tempos. O VTT começa com um cabeçalho WEBVTT, usa ponto nos tempos (00:00:01.000) e aceita estilo e posicionamento. O SRT usa vírgula (00:00:01,000) e blocos numerados.

Meu arquivo de legenda é enviado?

Não. A conversão acontece no seu navegador – nada vai para os nossos servidores.

Também dá para converter VTT para SRT?

Sim – é só escolher SRT como formato de destino ou usar o conversor de VTT para SRT.

Pronto para legendar seu vídeo?

É grátis, é rápido e não tem marca d’água.

Enviar vídeo