Dwa sposoby na poprawienie synchronizacji
Jeśli wszystkie napisy są przesunięte o tyle samo, użyj opcji Przesuń i wpisz opóźnienie w sekundach – wartości dodatnie sprawiają, że napisy pojawiają się później, ujemne – wcześniej.
Jeśli napisy na początku się zgadzają, ale z czasem coraz bardziej się rozjeżdżają (typowe przy różnej liczbie klatek, np. 23,976 i 25 kl./s), użyj opcji Synchronizuj w dwóch punktach: wpisz właściwy czas pierwszego i ostatniego napisu, a wszystkie linijki pomiędzy zostaną dopasowane.